French - German - Spanish
Seismic
The industrious yet short-sighted Seismic Asphalt & Paving Company -- located in the sleepy town of San Andreas, California -- has put you in charge of one of its many road crews. Your job is to build a network of roadways around San Andreas proper. But San Andreas is rather prone to earthquakes, which have a tendency to destroy the beautiful stretches of pavement you've been laying. After all the asphalt is put down, which road crew will end up connecting the most highway in between quakes?
2 to 4 players - 30 to 60 minutes - ages 10 and up
Designer: Ted Alspach | Editor: Michelle Nephew
Artist: Steven Sanders
Stock Number: AG1300 | ISBN:1-58978-089-2 | MSRP: $29.95 US
Format: multi-language rulebook (English, French, German, Spanish), 80 highway tiles, 80 road crew markers in a 8.5 x 10.5-inch box.
Release Date: July 2006
Download the web banner for your own site!
---
La Compagnie d'Asphalte et de Pavement Sismique, industrieuse mais sans vision à long terme, vous a nommé à la tête d'une de ses nombreuses équipes de terrain. Votre travail consiste à construire un réseau routier autour de San Andreas en Californie. Mais des tremblements de terre ont tendance à secouer la ville endormie, ce qui tend à détruire les belles chaussées de béton que vous avez construites. Une fois tout l'asphalte déposé, quelle sera l'équipe de construction ayant connecté le plus d'autoroutes entre les séismes ?
2 à 4 joueurs - Durée: 30 à 60 minutes - Âge: à partir de 10 ans
---
Die vielbeschäftigte, aber kurzsichtige Seismic Asphalt & Paving Company - angesiedelt in der verschlafenen Stadt San Andreas / Kalifornien - hat dich zum Leiter eines seiner vielen Straßenbautrupps ernannt. Dein Job ist es, ein vollständiges Straßennetz um die Stadt herum zu bauen. Leider ist San Andreas für Erdbeben besonders anfällig, die meistens auch die von dir so liebevoll gelegten Asphaltbänder zerstören. Welcher Bautrupp konnte - trotz der Beben -, die meisten Highwaystücke verbinden, wenn schließlich der Asphaltvorrat aufgebraucht ist?
2 bis 4 Spieler - Spieldauer: 30 bis 60 Minuten - ab 10 Jahre
---
La diligente aunque poco previsora Compañía de Asfaltado y Pavimentado Seismic (con sede en la tranquila ciudad de San Andreas, California) te ha puesto al mando de uno de sus numerosos equipos de construcción de carreteras. Tu trabajo es construir una red de calzadas alrededor de San Andreas. Pero San Andreas suele sufrir los efectos de los terremotos, que tienen la costumbre de destruir las bellas planchas de pavimento que has estado poniendo. Después de que todo el asfalto sea usado, ¿qué equipo acabará conectando más autopista entre terremotos?
De 2 a 4 jugadores - Duración: de 30 a 60 minutos - A partir de 10 años
Product Info | Official Forums | Contact Atlas | Retailer Support
